株洲的时尚女装批发市场主要集中在以下几个区域，可根据需求选择：
一、核心批发区域
芦淞区 - 金帝广场：
主营品牌男女装批发零售，但人气较冷清，新款更新较慢。
- 金冠市场：韩式潮流服饰与皮草城为主，环境舒适，适合年轻人。
- 芦淞大市场：传统服装批发市场，价格亲民，适合批量采购。
- 意法时尚中心：新开专业市场，主打原创设计款，需注意服装不可试穿。
荷塘区 - 步步高服装城：
大型综合性服装市场，涵盖男女装、鞋帽等，价格实惠。
- 金海岸服装城：以时尚潮流女装为主，兼具批发与零售功能。
石峰区 - 新华都服装城：
综合性服装市场，商品种类丰富且价格适中。
二、其他推荐市场
金都商场：位于荷塘区，涵盖男女装、童装等，适合一站式采购。
红星服装城：石峰区大型市场，集批发、零售、展示于一体。
芦淞服饰商圈：包含智超时尚广场、汇金国际等，涵盖女装批发与零售。
三、选购建议
价格与款式：
芦淞区、荷塘区以性价比高著称，适合大量采购；金冠市场、意法时尚中心则更注重设计感。
时间选择：
部分市场（如金帝广场）人气冷清，建议避开高峰期；芦淞服装夜市批发大市场夜间更热闹。
注意事项：
部分市场（如金帝广场）新款更新慢，需提前确认需求；意法时尚中心需注意服装不可试穿。
以上信息综合自多个来源，具体选择可根据预算、款式偏好及采购规模调整。